Frau Schmid:             Entschuldigung…

 

Herr Monti:               Ja?

 

Frau Schmid:             Sind Sie von hier?

 

Herr Monti:                Ja…

 

Frau Schmid:             Ist das Café Krone weit von hier?

 

Herr Monti:                Nein, das ist hier in der Nähe. In der Hofstrasse neben dem Hotel Astor.

 

Frau Schmid:             Und wo ist die Hofstrasse?

 

Herr Monti:                Die ist beim Bahnhof.

 

Frau Schmid:             Und wo ist der Bahnhof?

 

Herr Monti:                Der ist dort.

 

Frau Schmid:             Ah ja, vielen Dank. Sind Sie Spanier?

 

Herr Monti:                Nein, Italiener.

 

Frau Schmid:             Sie sprechen aber sehr gut Schweizerdeutsch.

 

 

 

 

hier = da

das Café = s Kafi

das = das

die Nähe = d Nöchi

neben = näbed

die = die

der = dèè

dort = deet